Pas publikimit të raportit sekret në Britani, ku tregoheshin detaje se si janë shtuar emigrantët shqiptarë që shkojnë drejtë Anglisë dhe taktikat që përdorin ato, kontrollet janë shtuar edhe më shumë. Kështu, ditën e sotme media britanike ka publikuar pamjet e momentit dramatik, kur policia franceze ka penguar një tentativë, të një grupi prej 45 emigrantësh për kalimin e kanalit të “La Manshit”, duke u shpuar varkën dhe duke u thyer motorin.
Pikërisht pas perëndimit të diellit të shtunën në mbrëmje, në vendpushimin e përgjumur të Gravelines, midis Calais dhe Dunkirk, emigrantët të veshur me jelekë shpëtimi të kuq dolën nga dunat e rërës dhe hodhën gomonen në breg.
Disa gra dhe burra mbanin në krahë fëmijë të vegjël, ndërsa një grup i madh kryesisht të rinjsh e ndiqnin pas, duke mbajtur një gomone të zezë mbi kokat e tyre. Por ata u kapën nga një makinë policie e cila vrapoi përgjatë plazhit, me oficerët që përdorën thikë për shpuar gomonen ndërsa emigrantët u shpërndanë me shpejtësi.
Njëri prej tyre u ul në gjunjë në shenjë dëshpërimi, me duart që ia mbuluan fytyrën pasi një oficer dukej se përdorte edhe spray Policia më pas e copëtoi motorin e jashtëm me një çekiç dhe pushuesit e hutuar shikonin teksa emigrantët po ecnin të dëshpëruar për t’u fshehur sërish midis dunave. Asnjë arrestim nuk është bërë nga policia franceze, por ndërhyrja erdhi në një ditë kur 10 varka të vogla me 337 emigrantë u nisën me sukses nga brigjet franceze dhe arritën në Mbretërinë e Bashkuar.
