operacioni “bear” – 27.al