Fotografi e dokumente që vërtetojnë bashkëpunimin e Napoleon Zervës me nazistët, komisionerin e posaçëm të Hitlerit për Ballkanin, Herman Nojbaher (Neubacher)
Një ndër akuzat që zyrtarët e Greqisë së sotme kanë si argument për të mos njohur Çështjen Çame, është akuza e pabazuar e tyre, sipas të cilës popullsia çame bashkëpunoi me nazistët. Në të vërtetë dokumente të shoqëruara me fotograti të kohës, 
vërtetojnë të kundërtën. Fotografitë që publikohen më poshtë, janë dëshmi e bashkëpunimit midis forcave fashiste të famëkeqit Napoleon Zerva me nazistët gjermanë. Janë dy fotografi që dëshmojnë bashkëpunimin e forcave të Zervës me gjermanët. Në fotografinë e parë shfaqet kleriku grek që nënshkruan me oficerin gjerman, ndërsa në fotografinë tjetër shfaqet forcat e Napoleon Zervës në një takim miqësor me “armiqtë”, Komisionerin e posaçëm të Hitlerit për Ballkanin, Herman Neubacher. Kështu e ka edhe diçiturën fotografia e marrë nga arkivat gjermane; Napoleon Zerva me “armiqtë”.
Fotografitë janë marrë nga shtypi grek i kohës dhe i pasluftës, i cili ka dhënë dhjetëra dëshmi në këtë drejtim. Nga arkivat sekrete të Vermahtit gjerman për Greqinë, zbulohet një marrëveshje bashkëpunimi midis Zervës dhe pushtuesve gjermanë që të godiste grekët e tjerë dhe çamët. Në këtë marrëveshje theksohet ndër të tjera se “ekzistonte në thellësi një miqësi me ujkun”. Në dokumentin gjerman thuhet: “Gjatë natës së 1-2 shkurtit 1944, Zerva i parashtroi Komandës së Korparmatës XXII malore, me anën e një oficeri të plotfuqishëm propozimin për bashkëpunim mbi bazat që vijojnë: armëpushim, bashkëpunim në luftën kundër ELAS-it në azhornim të vazhdueshëm mbi qëllimet e tij, mbi vetë pozitën e tij si dhe mbi forcat armike”. Propozimi i Zervës iu parashtrua dhe të Plotfuqishmit të Posaçëm të Rajhut për Europën Juglindore, ministrit Nojbaher. Përgjigja ishte: të vazhdojmë traktativat deri sa të merret vendimi përfundimtar. Më 9 shkurt 1944 u arrit aprovimi për marrëveshje lokalisht të përkufizuar… Kjo situatë vazhdoi deri në fillim të korrikut 1944. Forcat e Zervës në mars 1944 ishin rreth 10000 luftëtarë.
Fotografitë dhe materialet janë publikuar nga koleksionisti Agustin Miraka.
