trazirat 1997 – 27.al