Jacques Delors, i cili drejtoi Komisionin Evropian midis viteve 1985 dhe 1995 dhe u pa si një nga arkitektët më të rëndësishëm të një tregu të brendshëm evropian dhe monedhës së përbashkët, vdiq të mërkurën, në moshën 98-vjeçare.
Një figurë kryesore në ringjalljen e ndjekjes së një Evrope të bashkuar pas Luftës së Dytë Botërore, Delors është më i njohur për kryesimin e Aktit të Vetëm Evropian të vitit 1987, i cili e vendosi Evropën në një kurs drejt integrimit ekonomik pa kufi, dhe Traktatin e Mastrihtit të vitit 1993 që krijoi Bashkimit Evropian dhe hartoi një rrugë për vendet për t’u bashkuar me monedhën euro.
Ndoshta më e rëndësishmja në farkëtimin e konceptit të një demokracie të bashkuar evropiane, Traktati i Mastrihtit krijoi gjithashtu qytetarë të BE-së, të cilët do të merrnin pjesë në zgjedhjet e Parlamentit Evropian.
I lindur në Paris në 1925, Delors punoi në Banque de France deri në vitin 1962. Një i krishterë i përkushtuar dhe aktiv në konfederatën e sindikatave, ai hyri në politikë si anëtar i Partisë Socialiste në 1974 dhe u emërua ministër i financave nga Presidenti François Mitterrand në 1981. Përballë një recesioni, ai filloi duke ofruar mjekësinë tradicionale të rritjes së shpenzimeve, por përfundimisht e bindi Mitterrand-in të kalonte në një përafrim më të madh me ekonominë e tregut.
Instituti Jacques Delors tha se emri i tij do të lidhet me shumë prej strukturave më themelore detyruese të projektit evropian, përveç tregut të vetëm dhe euros: zona e udhëtimit pa pasaporta Shengen, zgjerimi, shkëmbimet e studentëve Erasmus dhe fondet e kohezionit për të ndihmuar zhvillimin e vendeve më të varfra.
Presidenti francez Emmanuel Macron bëri homazhe.
“Shtetar i fatit francez. Zejtar i pashtershëm i Evropës sonë. Luftëtar për drejtësinë njerëzore. Jacques Delors ishte e gjitha kjo. Përkushtimi i tij, idealet dhe drejtësia e tij do të na frymëzojnë gjithmonë. Përshëndes punën dhe kujtimin e tij dhe ndaj dhimbjen e të dashurve të tij”, tha presidenti francez në një deklaratë për X.
Vdekja e Delors u konfirmua nga vajza e tij, Martine Aubry. “Ai vdiq sot në mëngjes në shtëpinë e tij në Paris në gjumë”, tha Aubry, kryebashkiaku socialist i qytetit francez të Lille, sipas mediave franceze.
Pasardhësja e tij aktuale si presidente e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, e quajti Delorsin “një vizionar që e bëri Evropën tonë më të fortë”.
Presidenti i Këshillit Evropian Charles Michel shtoi: “Jacques Delors udhëhoqi transformimin e Komunitetit Ekonomik Evropian drejt një Bashkimi të vërtetë, të bazuar në vlerat humaniste dhe të mbështetur nga një treg i vetëm dhe një monedhë e vetme, euro. Mbrojtës i pasionuar dhe konkret i saj deri në ditët e fundit. Një francez i madh dhe evropian i madh, ai hyri në histori si një nga ndërtuesit e Evropës sonë”.
Kryediplomati i BE-së Josep Borrell tha: “Evropa sapo ka humbur një nga gjigantët e saj”.
Në Britani, Delors shihej ndonjëherë me sy më armiqësor, veçanërisht kur ai u ndesh me figura të tilla si kryeministrja Margaret Thatcher, e cila ishte më skeptike për integrimin më të thellë evropian.
Në mënyrë famëkeqe, një nga faqet e para më të famshme të tabloidit Sun përshëndeti lëvizjet e Delors drejt bashkimit të monedhës me dy gishta të ngritur dhe me titullin “Up Yours, Delors”.
Pavarësisht nga këto përplasje me britanikët, vetë Delors ishte kundër Brexit dhe tha se anëtarësimi i Britanisë së Madhe në bllok përfitoi të dyja palët.
Në fund të fundit, partneri i tij i vjetër, The Sun, pranoi të mërkurën se ai “ishte i respektuar si një politikan i pasionuar dhe punëtor”.
Jacques Delors, i cili drejtoi Komisionin Evropian midis viteve 1985 dhe 1995 dhe u pa si një nga arkitektët më të rëndësishëm të një tregu të brendshëm evropian dhe monedhës së përbashkët, vdiq të mërkurën, në moshën 98-vjeçare.
Një figurë kryesore në ringjalljen e ndjekjes së një Evrope të bashkuar pas Luftës së Dytë Botërore, Delors është më i njohur për kryesimin e Aktit të Vetëm Evropian të vitit 1987, i cili e vendosi Evropën në një kurs drejt integrimit ekonomik pa kufi, dhe Traktatin e Mastrihtit të vitit 1993 që krijoi Bashkimit Evropian dhe hartoi një rrugë për vendet për t’u bashkuar me monedhën euro.
Ndoshta më e rëndësishmja në farkëtimin e konceptit të një demokracie të bashkuar evropiane, Traktati i Mastrihtit krijoi gjithashtu qytetarë të BE-së, të cilët do të merrnin pjesë në zgjedhjet e Parlamentit Evropian.
I lindur në Paris në 1925, Delors punoi në Banque de France deri në vitin 1962. Një i krishterë i përkushtuar dhe aktiv në konfederatën e sindikatave, ai hyri në politikë si anëtar i Partisë Socialiste në 1974 dhe u emërua ministër i financave nga Presidenti François Mitterrand në 1981. Përballë një recesioni, ai filloi duke ofruar mjekësinë tradicionale të rritjes së shpenzimeve, por përfundimisht e bindi Mitterrand-in të kalonte në një përafrim më të madh me ekonominë e tregut.
Instituti Jacques Delors tha se emri i tij do të lidhet me shumë prej strukturave më themelore detyruese të projektit evropian, përveç tregut të vetëm dhe euros: zona e udhëtimit pa pasaporta Shengen, zgjerimi, shkëmbimet e studentëve Erasmus dhe fondet e kohezionit për të ndihmuar zhvillimin e vendeve më të varfra.
Presidenti francez Emmanuel Macron bëri homazhe.
“Shtetar i fatit francez. Zejtar i pashtershëm i Evropës sonë. Luftëtar për drejtësinë njerëzore. Jacques Delors ishte e gjitha kjo. Përkushtimi i tij, idealet dhe drejtësia e tij do të na frymëzojnë gjithmonë. Përshëndes punën dhe kujtimin e tij dhe ndaj dhimbjen e të dashurve të tij”, tha presidenti francez në një deklaratë për X.
Vdekja e Delors u konfirmua nga vajza e tij, Martine Aubry. “Ai vdiq sot në mëngjes në shtëpinë e tij në Paris në gjumë”, tha Aubry, kryebashkiaku socialist i qytetit francez të Lille, sipas mediave franceze.
Pasardhësja e tij aktuale si presidente e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, e quajti Delorsin “një vizionar që e bëri Evropën tonë më të fortë”.
Presidenti i Këshillit Evropian Charles Michel shtoi: “Jacques Delors udhëhoqi transformimin e Komunitetit Ekonomik Evropian drejt një Bashkimi të vërtetë, të bazuar në vlerat humaniste dhe të mbështetur nga një treg i vetëm dhe një monedhë e vetme, euro. Mbrojtës i pasionuar dhe konkret i saj deri në ditët e fundit. Një francez i madh dhe evropian i madh, ai hyri në histori si një nga ndërtuesit e Evropës sonë”.
Kryediplomati i BE-së Josep Borrell tha: “Evropa sapo ka humbur një nga gjigantët e saj”.
Në Britani, Delors shihej ndonjëherë me sy më armiqësor, veçanërisht kur ai u ndesh me figura të tilla si kryeministrja Margaret Thatcher, e cila ishte më skeptike për integrimin më të thellë evropian.
Në mënyrë famëkeqe, një nga faqet e para më të famshme të tabloidit Sun përshëndeti lëvizjet e Delors drejt bashkimit të monedhës me dy gishta të ngritur dhe me titullin “Up Yours, Delors”.
Pavarësisht nga këto përplasje me britanikët, vetë Delors ishte kundër Brexit dhe tha se anëtarësimi i Britanisë së Madhe në bllok përfitoi të dyja palët.
Në fund të fundit, partneri i tij i vjetër, The Sun, pranoi të mërkurën se ai “ishte i respektuar si një politikan i pasionuar dhe punëtor”.
