Ditën e sotme presidenti i Turqisë, Rexhep Tajip Erdogan, ka zhvilluar një vizitë në Athinë, ku është takuar me kryeministrin e Greqisë, Kyriakos Mitsotakis.
Gjatë takimit ata nënshkruan edhe 15 marrëveshje, të cilat ndihmojnë në rritjen e bashkëpunimit mes dy vendeve.
Sipas mediave të huaja, këto marrëveshje prekin shumë çështje të cilat nisin nga Arsimi e deri te prodhimi bujqësor, sipërmarrja e deri tek konsultimet për ndërtimin e një ure të dytë në Evros.
Të 15 marrëveshjet janë nënshkruar nga ministrat dhe zëvendësministrat përkatës, në kuadër të Këshillit të 5-të të Lartë të Bashkëpunimit të Greqisë dhe Turqisë në Athinë gjatë vizitës së presidentit turk Rexhep Tajip Erdogan.
Lexoni me detaje marrëveshjet dhe memorandumet që janë nënshkruar:
Marrëveshja në Sektorin e Arsimit
Nënshkruar nga ministri Arsimit z. Kyriakos Pierrakakis dhe ministrit turk. Arsimi Z. Yusuf Tekin
Marrëveshja synon të forcojë bashkëpunimin mes ministrive të Arsimit të Greqisë dhe Turqisë në fushën e arsimit profesional. Bëhet fjalë për njohjen e diplomave të arsimit teknik, shkëmbimin e njohurive dhe përvojës, organizimin e aktiviteteve të përbashkëta arsimore për mësues dhe studentë, shkëmbime studentore.
Memorandum Mirëkuptimi (MoU) ADMIE – TEIAS në Sektorin e Ndërlidhjes elektrike
Nënshkruar nga Drejtori i Përgjithshëm i Operacioneve, Infrastrukturës dhe Tregjeve të ADMIE Z. Dimitris Michos dhe Presidenti i TEIAS z. Orhan Kaldirim
Memorandumi ka të bëjë me krijimin e një linje të re interkonjeksioni midis Nea Santas dhe Babaeskit me qëllim përmirësimin e ndërlidhjes elektrike midis Greqisë dhe Turqisë dhe rritjen e vëllimit të fluksit të dyanshëm të energjisë me 600 MË.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Ndërmarrjeve të Vogla dhe të Mesme
Nënshkruar nga ministri Zhvillimi z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Punëve të Jashtme turk
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EKG – Eximbak në Sektorin e Eksportit
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe CEO i Turk Eximbank z. Ali Guney
Memorandumi promovon bashkëpunimin e Export Credit Greece dhe Turk Eximbank me qëllim rritjen e eksporteve të mallrave dhe shërbimeve. Bashkëpunimi përfshin shkëmbimin e praktikave dhe njohurive më të mira, trajnimin e stafit, informacionin dhe lehtësimin në zgjidhjen e problemeve, zhvillimin e programeve të përbashkëta kërkimore në Greqi, Turqi dhe vende të treta.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EG – Investimet në TR në Sektorin e Investimeve
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe Presidenti i Invest në Turqi z. Burak Daglioglu
Memorandumi i referohet bashkëpunimit midis “Ndërmarrjes” së Greqisë dhe “Investoni” në Turqi me synimin për të tërhequr investime. Në këtë kuadër, parashikohet informimi i ndërsjellë për çështje me interes ekonomik, krijimi i një klime të qëndrueshme dhe fleksibël investimi, nxitja dhe zgjerimi i bashkëpunimit ndërmjet bizneseve, si dhe zhvillimi i programeve të investimeve me përfitim reciprok.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) ndërmjet EG – TOBB në Sektorin e Investimeve/Bizneseve
Nënshkruar nga Nënsekretari i Shtetit për Punët e Jashtme z. Kostas Fragogiannis dhe Zëvendës Presidenti i TOBB Z. Cengiz Gunay
Memorandumi ka të bëjë me bashkëpunimin e Enterprise Greece dhe Unioni i Dhomave dhe Bursave të Mallrave të Turqisë (TOBB) për të mbështetur komunitetet e biznesit të dy vendeve. Bashkëpunimi përfshin, ndër të tjera, zhvillimin e strategjive për rritjen e misioneve tregtare dhe të biznesit, shkëmbimin e informacionit dhe njohurive, menaxhimin e burimeve njerëzore dhe zhvillimin e qëndrueshëm ekonomik.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Shërbimeve Sociale me theks në Mbrojtjen e PAK
I nënshkruar nga Ministria e Politikës Familjare dhe Kohezionit Social z. Sofia Zaharaki dhe Ministrit të Punëve të Jashtme të Turqisë z. Hakan Fidan
Memorandumi promovon bashkëpunimin për zhvillimin e strategjive dhe shërbimeve me synim aksesin dhe përfshirjen e barabartë të personave me nevoja të veçanta në rrjetin social. Në këtë kuadër, parashikohet shkëmbimi i praktikave dhe njohurive të mira në fushën e mirëqenies sociale, organizimi i konferencave dhe seminareve për eliminimin e pabarazive, përmirësimi i aksesueshmërisë, kujdesi dhe deinstitucionalizimi i personave me aftësi të kufizuara.
Memorandum Mirëkuptimi (MoU) në Sektorin e Sportit
Nënshkruar nga Ministri i Punëve të Jashtme Z. Giorgos Gerapetritis dhe Ministri i Jashtëm turk Hakan Fidan
Ky memorandum zëvendëson Protokollin e mëparshëm të vitit 2013 dhe promovon forcimin e institucionit të Lojërave Olimpike, bashkëpunimin për të luftuar manipulimin e Lojërave, bashkëpunimin dhe shkëmbimet mes federatave kombëtare dhe grupeve sportive.
Deklarata e Përbashkët / Deklaratë për bashkëpunim në Sektorin e Turizmit
Nënshkruar nga Ministria e i Turizmit z. Olga Kefalogianni dhe Ministri turk i Kulturës dhe Turizmit z. Mehmet Ersoy
Të dyja palët njohin rolin e turizmit si një urë bashkëpunimi midis dy popujve dhe kontributin e tij në zhvillimin ekonomik dhe mbështetjen e profesionistëve, bizneseve dhe komuniteteve lokale. Në këtë kuadër, ata bien dakord që Komiteti i Përbashkët i Turizmit të mblidhet çdo vit për të nxitur bashkëpunimin e drejtpërdrejtë të agjencive turistike dhe agjentëve turistikë, për të forcuar shkëmbimin e praktikave dhe përvojave të mira, për të eksploruar mundësitë për investime të përbashkëta turistike, me rezultatin përfundimtar, synimi për rritjen e flukseve turistike.
Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët e GGET-TUBITAK për bashkëpunim në Sektorin e Kërkimit dhe Inovacionit
Nënshkruar nga Ministri. i Zhvillimit z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Jashtëm turk
Ka të bëjë me bashkëpunimin në fushat e shkencave të jetës, shëndetësisë, farmaceutikës, agroushqimit, ekonomisë rrethore, energjisë së qëndrueshme, materialeve të ndërtimit, kulturës, turizmit dhe industrisë kreative.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e Komitetit të Përbashkët Ekonomik dhe Tregtar (JEC – JETCO)
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Zëvendësministri turk i Tregtisë z. Sezai Ucarmak
Të dy palët bien dakord për mbledhjen e datës 6. Sesioni i Komitetit të Përbashkët Ekonomik dhe Tregtar. Pala turke ka propozuar që ajo të mbahet më 2 shkurt 2024 në Stamboll. Në seancë do të diskutohen çështjet e tregtisë, energjisë, transportit dhe turizmit.
Takimi i Ministrave të Emigracionit dhe Azilit, Dimitris Kairides, Mbrojtjes së Qytetarëve, Yiannis Oikonomou dhe Transportit, Christos Stylianides me Ministrin e Brendshëm të Turqisë Ali Gerlikaya.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për bashkëpunim në fushën e Zhvillimit Rural
E nënshkruar nga ministri. të Zhvillimit Rural z. Avgenakis dhe Ministri i Jashtëm turk
Kishte si objekt përballjen me zjarret në pyje, për të luftuar peshkimin ilegal, nxitja e kërkimit në fushën e zhvillimit rural.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për Bashkëpunimin Doganor
Nënshkruar nga Kryetari i Autoritetit të Pavarur të të Ardhurave Publike z. Giorgos Pitsilis dhe nënsekretari turk z. Tregti Sezai Ucarmak
Të dy palët konfirmojnë angazhimin e tyre për të zhvilluar më tej bashkëpunimin ndërmjet autoriteteve doganore. Në këtë kuadër, ata bien dakord për organizimin e seminareve të përbashkëta, shkëmbimin e informacionit dhe praktikave më të mira me qëllim përmirësimin e efikasitetit të shërbimeve doganore, luftimin e mashtrimit, promovimin e sigurisë dhe mbrojtjen e qytetarëve.
Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët për organizimin e Hackathon-it
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Ministri i Jashtëm turk z. Burak Akcapar.
Të dy palët planifikojnë të organizojnë një konkurs online me pjesëmarrjen aktive të nxënësve të shkollave të mesme, studentëve të arsimit të lartë, bizneseve të reja, dhomave të tregtisë dhe industrisë të dy vendeve. Pjesëmarrësit do të ftohen të paraqesin ide dhe propozime për çështje të mbrojtjes së mjedisit dhe jetës së përditshme në një mjedis urban. Propozimi që do të jepet do të mbështetet nga të dyja vendet për t’u zbatuar.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e radhës të komitetit teknik për urën e 2-të në Evros – EGNATIA
Nënshkruar nga CEO i EGNATIA z. Koutsoukos dhe Zëvendësdrejtori turk i Drejtorisë së Përgjithshme të Autostradave të Turqisë
Të dyja palët njohin ecurinë e punimeve të ndërtimit të urës së dytë ndërkufitare në zonën Kipoi – Ypsala, e cila mbikëqyret nga Egnatia Odos SA dhe shpallin mbledhjen e radhës të komiteteve teknike dhe ekspertëve.
Ditën e sotme presidenti i Turqisë, Rexhep Tajip Erdogan, ka zhvilluar një vizitë në Athinë, ku është takuar me kryeministrin e Greqisë, Kyriakos Mitsotakis.
Gjatë takimit ata nënshkruan edhe 15 marrëveshje, të cilat ndihmojnë në rritjen e bashkëpunimit mes dy vendeve.
Sipas mediave të huaja, këto marrëveshje prekin shumë çështje të cilat nisin nga Arsimi e deri te prodhimi bujqësor, sipërmarrja e deri tek konsultimet për ndërtimin e një ure të dytë në Evros.
Të 15 marrëveshjet janë nënshkruar nga ministrat dhe zëvendësministrat përkatës, në kuadër të Këshillit të 5-të të Lartë të Bashkëpunimit të Greqisë dhe Turqisë në Athinë gjatë vizitës së presidentit turk Rexhep Tajip Erdogan.
Lexoni me detaje marrëveshjet dhe memorandumet që janë nënshkruar:
Marrëveshja në Sektorin e Arsimit
Nënshkruar nga ministri Arsimit z. Kyriakos Pierrakakis dhe ministrit turk. Arsimi Z. Yusuf Tekin
Marrëveshja synon të forcojë bashkëpunimin mes ministrive të Arsimit të Greqisë dhe Turqisë në fushën e arsimit profesional. Bëhet fjalë për njohjen e diplomave të arsimit teknik, shkëmbimin e njohurive dhe përvojës, organizimin e aktiviteteve të përbashkëta arsimore për mësues dhe studentë, shkëmbime studentore.
Memorandum Mirëkuptimi (MoU) ADMIE – TEIAS në Sektorin e Ndërlidhjes elektrike
Nënshkruar nga Drejtori i Përgjithshëm i Operacioneve, Infrastrukturës dhe Tregjeve të ADMIE Z. Dimitris Michos dhe Presidenti i TEIAS z. Orhan Kaldirim
Memorandumi ka të bëjë me krijimin e një linje të re interkonjeksioni midis Nea Santas dhe Babaeskit me qëllim përmirësimin e ndërlidhjes elektrike midis Greqisë dhe Turqisë dhe rritjen e vëllimit të fluksit të dyanshëm të energjisë me 600 MË.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Ndërmarrjeve të Vogla dhe të Mesme
Nënshkruar nga ministri Zhvillimi z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Punëve të Jashtme turk
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EKG – Eximbak në Sektorin e Eksportit
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe CEO i Turk Eximbank z. Ali Guney
Memorandumi promovon bashkëpunimin e Export Credit Greece dhe Turk Eximbank me qëllim rritjen e eksporteve të mallrave dhe shërbimeve. Bashkëpunimi përfshin shkëmbimin e praktikave dhe njohurive më të mira, trajnimin e stafit, informacionin dhe lehtësimin në zgjidhjen e problemeve, zhvillimin e programeve të përbashkëta kërkimore në Greqi, Turqi dhe vende të treta.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EG – Investimet në TR në Sektorin e Investimeve
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe Presidenti i Invest në Turqi z. Burak Daglioglu
Memorandumi i referohet bashkëpunimit midis “Ndërmarrjes” së Greqisë dhe “Investoni” në Turqi me synimin për të tërhequr investime. Në këtë kuadër, parashikohet informimi i ndërsjellë për çështje me interes ekonomik, krijimi i një klime të qëndrueshme dhe fleksibël investimi, nxitja dhe zgjerimi i bashkëpunimit ndërmjet bizneseve, si dhe zhvillimi i programeve të investimeve me përfitim reciprok.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) ndërmjet EG – TOBB në Sektorin e Investimeve/Bizneseve
Nënshkruar nga Nënsekretari i Shtetit për Punët e Jashtme z. Kostas Fragogiannis dhe Zëvendës Presidenti i TOBB Z. Cengiz Gunay
Memorandumi ka të bëjë me bashkëpunimin e Enterprise Greece dhe Unioni i Dhomave dhe Bursave të Mallrave të Turqisë (TOBB) për të mbështetur komunitetet e biznesit të dy vendeve. Bashkëpunimi përfshin, ndër të tjera, zhvillimin e strategjive për rritjen e misioneve tregtare dhe të biznesit, shkëmbimin e informacionit dhe njohurive, menaxhimin e burimeve njerëzore dhe zhvillimin e qëndrueshëm ekonomik.
Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Shërbimeve Sociale me theks në Mbrojtjen e PAK
I nënshkruar nga Ministria e Politikës Familjare dhe Kohezionit Social z. Sofia Zaharaki dhe Ministrit të Punëve të Jashtme të Turqisë z. Hakan Fidan
Memorandumi promovon bashkëpunimin për zhvillimin e strategjive dhe shërbimeve me synim aksesin dhe përfshirjen e barabartë të personave me nevoja të veçanta në rrjetin social. Në këtë kuadër, parashikohet shkëmbimi i praktikave dhe njohurive të mira në fushën e mirëqenies sociale, organizimi i konferencave dhe seminareve për eliminimin e pabarazive, përmirësimi i aksesueshmërisë, kujdesi dhe deinstitucionalizimi i personave me aftësi të kufizuara.
Memorandum Mirëkuptimi (MoU) në Sektorin e Sportit
Nënshkruar nga Ministri i Punëve të Jashtme Z. Giorgos Gerapetritis dhe Ministri i Jashtëm turk Hakan Fidan
Ky memorandum zëvendëson Protokollin e mëparshëm të vitit 2013 dhe promovon forcimin e institucionit të Lojërave Olimpike, bashkëpunimin për të luftuar manipulimin e Lojërave, bashkëpunimin dhe shkëmbimet mes federatave kombëtare dhe grupeve sportive.
Deklarata e Përbashkët / Deklaratë për bashkëpunim në Sektorin e Turizmit
Nënshkruar nga Ministria e i Turizmit z. Olga Kefalogianni dhe Ministri turk i Kulturës dhe Turizmit z. Mehmet Ersoy
Të dyja palët njohin rolin e turizmit si një urë bashkëpunimi midis dy popujve dhe kontributin e tij në zhvillimin ekonomik dhe mbështetjen e profesionistëve, bizneseve dhe komuniteteve lokale. Në këtë kuadër, ata bien dakord që Komiteti i Përbashkët i Turizmit të mblidhet çdo vit për të nxitur bashkëpunimin e drejtpërdrejtë të agjencive turistike dhe agjentëve turistikë, për të forcuar shkëmbimin e praktikave dhe përvojave të mira, për të eksploruar mundësitë për investime të përbashkëta turistike, me rezultatin përfundimtar, synimi për rritjen e flukseve turistike.
Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët e GGET-TUBITAK për bashkëpunim në Sektorin e Kërkimit dhe Inovacionit
Nënshkruar nga Ministri. i Zhvillimit z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Jashtëm turk
Ka të bëjë me bashkëpunimin në fushat e shkencave të jetës, shëndetësisë, farmaceutikës, agroushqimit, ekonomisë rrethore, energjisë së qëndrueshme, materialeve të ndërtimit, kulturës, turizmit dhe industrisë kreative.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e Komitetit të Përbashkët Ekonomik dhe Tregtar (JEC – JETCO)
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Zëvendësministri turk i Tregtisë z. Sezai Ucarmak
Të dy palët bien dakord për mbledhjen e datës 6. Sesioni i Komitetit të Përbashkët Ekonomik dhe Tregtar. Pala turke ka propozuar që ajo të mbahet më 2 shkurt 2024 në Stamboll. Në seancë do të diskutohen çështjet e tregtisë, energjisë, transportit dhe turizmit.
Takimi i Ministrave të Emigracionit dhe Azilit, Dimitris Kairides, Mbrojtjes së Qytetarëve, Yiannis Oikonomou dhe Transportit, Christos Stylianides me Ministrin e Brendshëm të Turqisë Ali Gerlikaya.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për bashkëpunim në fushën e Zhvillimit Rural
E nënshkruar nga ministri. të Zhvillimit Rural z. Avgenakis dhe Ministri i Jashtëm turk
Kishte si objekt përballjen me zjarret në pyje, për të luftuar peshkimin ilegal, nxitja e kërkimit në fushën e zhvillimit rural.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për Bashkëpunimin Doganor
Nënshkruar nga Kryetari i Autoritetit të Pavarur të të Ardhurave Publike z. Giorgos Pitsilis dhe nënsekretari turk z. Tregti Sezai Ucarmak
Të dy palët konfirmojnë angazhimin e tyre për të zhvilluar më tej bashkëpunimin ndërmjet autoriteteve doganore. Në këtë kuadër, ata bien dakord për organizimin e seminareve të përbashkëta, shkëmbimin e informacionit dhe praktikave më të mira me qëllim përmirësimin e efikasitetit të shërbimeve doganore, luftimin e mashtrimit, promovimin e sigurisë dhe mbrojtjen e qytetarëve.
Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët për organizimin e Hackathon-it
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Ministri i Jashtëm turk z. Burak Akcapar.
Të dy palët planifikojnë të organizojnë një konkurs online me pjesëmarrjen aktive të nxënësve të shkollave të mesme, studentëve të arsimit të lartë, bizneseve të reja, dhomave të tregtisë dhe industrisë të dy vendeve. Pjesëmarrësit do të ftohen të paraqesin ide dhe propozime për çështje të mbrojtjes së mjedisit dhe jetës së përditshme në një mjedis urban. Propozimi që do të jepet do të mbështetet nga të dyja vendet për t’u zbatuar.
Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e radhës të komitetit teknik për urën e 2-të në Evros – EGNATIA
Nënshkruar nga CEO i EGNATIA z. Koutsoukos dhe Zëvendësdrejtori turk i Drejtorisë së Përgjithshme të Autostradave të Turqisë
Të dyja palët njohin ecurinë e punimeve të ndërtimit të urës së dytë ndërkufitare në zonën Kipoi – Ypsala, e cila mbikëqyret nga Egnatia Odos SA dhe shpallin mbledhjen e radhës të komiteteve teknike dhe ekspertëve.
