Gazetari kryesor perëndimor, i cili prej kohësh është konsideruar si një nga ekspertët më të lartë të pavarur të Gjermanisë për Rusinë, ka marrë të paktën 600,000 € (522,000 £) në pagesa të pazbuluara në kompani ‘Ofshore’ të lidhura me një oligark të afërt me Vladimir Putin, citon media britanike The Guardian.
Hubert Seipel, regjisor dhe autor i vlerësuar me çmime, u pagua me para në këste. Dokumentet theksojnë se shuma ishte për të mbështetur punën e tij për dy libra që ai shkroi, të cilët pasqyrojnë ngritjen e Putinit në pushtet dhe ofrojnë portrete të përshkruara nga shumë si dashamirës për presidentin rus.
Rasti është një nga të parët që lidh një gazetar me ndikim perëndimor me pagesa të konsiderueshme në atë që mund të shihet nga disa si përpjekje të aktorëve pro-Putin për të siguruar mbulim pozitiv në median ndërkombëtare.
Zbulimet ka të ngjarë të kenë jehojnë në të gjithë Gjermaninë, ku debati është ndezur që nga pushtimi i Ukrainës vitin e kaluar mbi rolin e pjesëve të elitës politike dhe të biznesit në ndihmën për të mbajtur Putinin në pushtet, jo më pak për shkak të varësisë së tij afatgjatë nga Evropa të gazit rus.
Një nga gazetarët e paktë kudo që ka pasur kontakte të drejtpërdrejta dhe të rregullta me liderin rus, Seipel, i cili me pranimin e tij e ka takuar Putinin “gati 100 herë”, ka pranuar se ka marrë para nga llogaritë e lidhura me oligarkun Alexei Mordashov, një manjat bankar i cili u vu nën sanksione vitin e kaluar për lidhjet e tij të ngushta me Kremlinin.
Ai nuk i konfirmoi shumat që kishte marrë, megjithëse dokumentet përmbajnë detaje të pagesave në shumën totale prej 600,000 €, të cilat duket se janë të lidhura me librin e dytë.
Seipel konfirmoi se kishte marrë mbështetje nga Mordashov, duke thënë se “mbështetja e tij lidhet ekskluzivisht me projektet e librit”. Ai theksoi se kishte mbetur i paanshëm, duke thënë: “Unë gjithmonë kam vendosur kufij të qartë ligjorë që garantojnë pavarësinë time”.
Dokumentet dhe përgjigja e Seipel theksojnë se pagesat ishin për punën e tij në një biografi të vitit 2015 të quajtur ‘Putin: Pikëpamjet e brendshme të pushtetit’ dhe një titull të vitit 2021, ‘Fuqia e Putinit: Pse Evropa ka nevojë për Rusinë’, të dyja të shkruara fillimisht në gjermanisht.
Seipel nuk duket se ka bërë të ditur pagesat ndaj botuesit të tij.
Në përgjigjen e saj për The Guardian, Hoffmann und Campe tha se nuk kishte ditur për pagesat.
“Botuesi nuk ka pasur njohuri të mëparshme për akuzat që keni bërë kundër Hubert Seipel në lidhje me ‘të ardhurat nga sponsorizimi’. Nëse këto vërtetohen të jenë të vërteta, ne rezervojmë të drejtën për të ndërmarrë veprime të mëtejshme në lidhje me librat që janë kontraktuar, përkatësisht në vitin 2013 dhe 2016, nga menaxhmenti i atëhershëm bazuar në një dokumentar televiziv”, tha një zëdhënës.
Ajo shtoi se botuesi nuk kishte pasur plane përpara se pagesat t’i viheshin në vëmendje për botimet e ardhshme me Seipel.
Informacioni ka dalë nga projekti i Qipros Konfidenciale – një memorie prej 3.6 milionë të dhënash në ‘Ofshore’ që u zbuluan në Konsorciumin Ndërkombëtar të Gazetarëve Hulumtues (ICIJ) dhe Paper Trail Media të Gjermanisë, të cilat ndanë akses me The Guardian dhe partnerë të tjerë raportues.
Gazetari kryesor perëndimor, i cili prej kohësh është konsideruar si një nga ekspertët më të lartë të pavarur të Gjermanisë për Rusinë, ka marrë të paktën 600,000 € (522,000 £) në pagesa të pazbuluara në kompani ‘Ofshore’ të lidhura me një oligark të afërt me Vladimir Putin, citon media britanike The Guardian.
Hubert Seipel, regjisor dhe autor i vlerësuar me çmime, u pagua me para në këste. Dokumentet theksojnë se shuma ishte për të mbështetur punën e tij për dy libra që ai shkroi, të cilët pasqyrojnë ngritjen e Putinit në pushtet dhe ofrojnë portrete të përshkruara nga shumë si dashamirës për presidentin rus.
Rasti është një nga të parët që lidh një gazetar me ndikim perëndimor me pagesa të konsiderueshme në atë që mund të shihet nga disa si përpjekje të aktorëve pro-Putin për të siguruar mbulim pozitiv në median ndërkombëtare.
Zbulimet ka të ngjarë të kenë jehojnë në të gjithë Gjermaninë, ku debati është ndezur që nga pushtimi i Ukrainës vitin e kaluar mbi rolin e pjesëve të elitës politike dhe të biznesit në ndihmën për të mbajtur Putinin në pushtet, jo më pak për shkak të varësisë së tij afatgjatë nga Evropa të gazit rus.
Një nga gazetarët e paktë kudo që ka pasur kontakte të drejtpërdrejta dhe të rregullta me liderin rus, Seipel, i cili me pranimin e tij e ka takuar Putinin “gati 100 herë”, ka pranuar se ka marrë para nga llogaritë e lidhura me oligarkun Alexei Mordashov, një manjat bankar i cili u vu nën sanksione vitin e kaluar për lidhjet e tij të ngushta me Kremlinin.
Ai nuk i konfirmoi shumat që kishte marrë, megjithëse dokumentet përmbajnë detaje të pagesave në shumën totale prej 600,000 €, të cilat duket se janë të lidhura me librin e dytë.
Seipel konfirmoi se kishte marrë mbështetje nga Mordashov, duke thënë se “mbështetja e tij lidhet ekskluzivisht me projektet e librit”. Ai theksoi se kishte mbetur i paanshëm, duke thënë: “Unë gjithmonë kam vendosur kufij të qartë ligjorë që garantojnë pavarësinë time”.
Dokumentet dhe përgjigja e Seipel theksojnë se pagesat ishin për punën e tij në një biografi të vitit 2015 të quajtur ‘Putin: Pikëpamjet e brendshme të pushtetit’ dhe një titull të vitit 2021, ‘Fuqia e Putinit: Pse Evropa ka nevojë për Rusinë’, të dyja të shkruara fillimisht në gjermanisht.
Seipel nuk duket se ka bërë të ditur pagesat ndaj botuesit të tij.
Në përgjigjen e saj për The Guardian, Hoffmann und Campe tha se nuk kishte ditur për pagesat.
“Botuesi nuk ka pasur njohuri të mëparshme për akuzat që keni bërë kundër Hubert Seipel në lidhje me ‘të ardhurat nga sponsorizimi’. Nëse këto vërtetohen të jenë të vërteta, ne rezervojmë të drejtën për të ndërmarrë veprime të mëtejshme në lidhje me librat që janë kontraktuar, përkatësisht në vitin 2013 dhe 2016, nga menaxhmenti i atëhershëm bazuar në një dokumentar televiziv”, tha një zëdhënës.
Ajo shtoi se botuesi nuk kishte pasur plane përpara se pagesat t’i viheshin në vëmendje për botimet e ardhshme me Seipel.
Informacioni ka dalë nga projekti i Qipros Konfidenciale – një memorie prej 3.6 milionë të dhënash në ‘Ofshore’ që u zbuluan në Konsorciumin Ndërkombëtar të Gazetarëve Hulumtues (ICIJ) dhe Paper Trail Media të Gjermanisë, të cilat ndanë akses me The Guardian dhe partnerë të tjerë raportues.
