Të martën, katër emigrantë shqiptarë kanë tentuar për të shkuar në Britani me një avion të vogël privat, i cili do nisej nga aerodromi “Marck”, në afërsi të qytetit të Calaise, qytet-port i cili konsiderohet si trampoline për mijëra emigrantë drejt Britanisë së Madhe.
Kjo përpjekje, sipas prokurorëve, është e paregjistruar më herët në katalogun e formave nga më të ndryshmet që tentojnë emigrantët për të kaluar kufirin drejt Britanisë. Dy gra dhe një fëmijë, bashkë me një emigrante të katërt, të paspecifikuar, si dhe piloti britanik dhe dy trakantët e tjerë britanikë, janë arrestuar, pa u nisur nga pista avioni i vogël privat.
Avioni ishte ende në pistë dhe piloti ishte në kabinë, ndërkohë që emigrantët ende nuk kishin hipur në bord kur janë arrestuar. Piloti britanik dhe trakantët e tjerë janë në paraburgim dhe pritet të paditen me akuzën e ndihmës së dhënë të huajve pa dokumente në kuadër të një grupi të organizuar.
